Estudio Barozzi Veiga: Oficinas Ribera del Duero

Mariela apolonio

O lugar, no limite do centro histórico, foi talhado pela cidade e pela paisagem, o projeto, interpreta esta condição, mostrando os rastros essenciais que nos permitem entendê-la.

O edifício se transforma assim em um elemento de transição. Atento à recomposição da pequena escala do contexto, ao mesmo tempo, dialogando com o horizonte e com a monumentalidade da paisagem através do elemento da torre. Um monolito atemporal suspendido sobre o planalto.A materialização do projeto, através da pedra é entendida como uma intensificação do caráter do lugar, que permite compor uma evocação sensorial da paisagem. A presença dissonante das aberturas permite abrir o espaço da diferença na qual o projeto expressa sua condição radicalmente contemporânea. 





El lugar, en el límite del casco urbano, ha sido tallado por la ciudad y por el paisaje, y el proyecto, interpreta esta condición, mostrando las trazas esenciales que nos aproximen a entender las cosas.
El edificio se convierte así en un elemento de transición. Atento a la recomposición de la pequeña escala del contexto, y al mismo tiempo, dialogando con el horizonte y la monumentalidad del paisaje a través del elemento de la torre. Un monolito atemporal suspendido sobre la meseta.
La materialización del proyecto, a través de la piedra, es entendida como una intensificación del carácter del lugar, que permite componer una evocación sensorial del paisaje. El trabajo disonante de las aberturas, en cambio, permite abrir el espacio de la diferencia en la que el proyecto expresa su condición radicalmente contemporánea. 


Fonte: afasia



Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s